Edit workgroup in SAMBA!

Easy:

1. terminal:
sudo gedit /etc/samba/smb.conf

2. find:
workgroup = WORKGROUP
replace WORKGROUP with the desired workgroup name
save

3.restart samba daemons:
sudo /etc/init.d/samba restart